Деньгами иене не помочь
31 августа 2010 года, Ведомости,
Екатерина Кравченко
Статья на сайте-источнике: http://www.vedomosti.ru/newspaper/article/244679/dengami_iene_ne_pomoch
Банк Японии проголосовал вчера за выделение новой порции антикризисной помощи экономике в 10 трлн иен ($117,15 млрд). Cредства будут предоставлены банкам в виде кредитов на полгода. Резервную ставку регулятор оставил прежней — 0,1%.
Правительство обеспокоено чрезмерно быстрым укреплением иены, которое может ударить по восстановлению экономики, и в первую очередь по экспортерам. В августе курс иены к доллару обновил 15-летний максимум — 79,75 иены/$. Активное укрепление началось в мае, стартовала иена с отметки 94,73 иены/$ (на 5 мая). Японские корпорации (среди них Toyota и Honda Motor) предупредили, что будут вынуждены перенести производство за рубеж, если укрепление иены продолжится.
Благодаря правительственной помощи банки смогут более активно кредитовать экономику, что ускорит ее восстановление, говорится в заявлении ЦБ. Рост экономики страны во II квартале замедлился до 0,4% в годовом исчислении (предварительная оценка правительства) с 4,4% в I квартале.
Монетарные меры не помогут, категоричен экономист Macquarie Bank Ричард Джеррам. Центробанк уже выделял два транша кредитов по 10 трлн иен в декабре 2009 г. и в июле 2010 г. Влияние на реальный сектор будет, как и раньше, минимальным, уверен член совета директоров банка Японии Мияко Суда, голосовавший против этого решения (цитата по WSJ). Рост иены вызван внешними факторами: падением доходности зарубежных активов и стремлением инвесторов избежать рисков, а не внутренней фискальной или монетарной политикой страны, считает Тору Сасаки из JPMorgan.
