"Норникель" в третьем квартале 2012 года увеличил производство никеля до 77,4 тыс. т

"Норильский никель" объявил предварительные производственные результаты по итогам работы в третьем квартале и за девять месяцев 2012 года Заполярного филиала и Кольской ГМК в России, а также международных подразделений в Австралии, Финляндии, Ботсване и ЮАР.

Общий объем производства никеля в третьем квартале 2012 года составил 77,4 тыс. т, что превышает производственные результаты второго квартала 2012 года на 11%. Увеличение производства никеля в отчетном периоде было достигнуто за счет роста загрузки никелерафинировочного завода Norilsk Nickel Harjavalta и стабильной работы российских предприятий группы после окончания паводкового периода. По итогам девяти месяцев 2012 года производство никеля группой достигло 222,8 тыс. т, превысив результаты аналогичного периода прошлого года на 3%.

Общий объем производства меди в третьем квартале 2012 года составил 95,5 тыс. т, увеличившись на 6% по сравнению с предыдущим кварталом. Основной рост производства меди в отчетном квартале был обеспечен за счет увеличения производства на российских предприятиях группы. По итогам девяти месяцев 2012 года производство меди составило 273,7 тыс. т.

В отчетном квартале группа произвела 702 тыс. тройских унций палладия, что на 4% меньше по сравнению с результатами второго квартала 2012 года. Уменьшение объемов выпуска палладия произошло в основном на российских предприятиях группы и объясняется эффектом высокой базы второго квартала. По итогам девяти месяцев 2012 года производство палладия группой превысило 2 млн тройских унций, что в целом соответствует результатам за девять месяцев предыдущего года.

За третий квартал 2012 года группа произвела 175 тыс. тройских унций платины в полном соответствии с утвержденным производственным планом. При этом снижение выпуска по сравнению со вторым кварталом 2012 года составило 6%. Причины снижения выпуска платины аналогичны причинам изменения объемов производства палладия. По итогам девять месяцев 2012 года производство платины достигло 527 тыс. тройских унций, что в целом соответствует результатам аналогичного периода предыдущего года.

Заполярный филиал и Кольская ГМК произвели в третьем квартале 2012 года более 58 тыс. т товарного никеля, что на 3% превышает результаты второго квартала 2012 года. Выпуск товарного никеля из собственного сырья соответствовал плановым показателям. Общий объем производства по итогам девяти месяцев 2012 года составил 173 тыс. т, что несколько выше результатов аналогичного периода предыдущего года.

Объемы производства товарной меди российскими подразделениями группы в третьем квартале 2012 года увеличились на 6% по сравнению со вторым кварталом 2012 года, до 92,7 тыс. т. В отчетном периоде российские предприятия работали в соответствии с утвержденными производственными планами. За девять месяцев 2012 года производство товарной меди Заполярным филиалом и Кольской ГМК составило 265 тыс. т.

За третий квартал Заполярным филиалом и Кольской ГМК было произведено 678 тыс. тройских унций палладия. Незначительное уменьшение производства палладия объясняется эффектом высокой базы предыдущего квартала. При этом результаты российских подразделений группы превысили плановые показатели третьего квартала. По итогам девяти месяцев 2012 года объем производства палладия составил почти 2 млн тройских унций.

Российские подразделения группы в третьем квартале 2012 года произвели 170 тыс. тройских унций платины. Причины изменения объемов производства платины в отчетном квартале аналогичны причинам изменения выпуска палладия. По итогам девяти месяцев 2012 года объем производства платины Заполярным филиалом и Кольской ГМК составил 507 тыс. тройских унций.

В отчетном квартале объем производства никеля рафинировочным заводом Norilsk Nickel Harjavalta в Финляндии составил 13,5 тыс. т товарного никеля, что на 5,6 тыс. т (или 71%) выше производственных результатов второго квартала текущего года. В целом по итогам девяти месяцев 2012 года на заводе Norilsk Nickel Harjavalta было произведено 34,5 тыс. т товарного никеля. На результаты деятельности никелерафинировочного завода Norilsk Nickel Harjavalta оказали влияние недопоставки никелевого сырья третьих лиц, а также замена никелевого концентрата Lake Johnston на концентрат Nkomati.

Lake Johnston, австралийское предприятие группы, в третьем квартале 2012 года произвело 2,2 тыс. т никеля в концентрате. В отчетном квартале были достигнуты запланированные показатели по параметрам извлечения никеля и качеству товарной продукции. Всего за девять месяцев 2012 года объем производства никеля в концентрате составил более 6 тыс. т.

Объем производства никеля в концентрате предприятием Tati Nickel в третьем квартале 2012 года составил 3,2 тыс. т. Основными причинами роста производства стали повышенное содержание никеля в перерабатываемом сырье и стабильный процесс обогащения, достигнутый благодаря снижению аварийности технологического оборудования фабрики. По итогам девять месяцев 2012 года производство никеля в концентрате предприятием Tati Nickel составило 8,7 тыс. т.

Доля группы в объемах производства никеля в концентрате предприятием Nkomati (50%) в третьем квартале 2012 года составила 2,8 тыс. т. Существенный рост производства никеля в концентрате обусловлен повышенным содержанием металла в руде и стабильной работой производства. По итогам девяти месяцев 2012 года доля группы в объемах производства никеля в концентрате предприятием Nkomati составила 6,8 тыс. т. Весь произведенный объем концентрата предназначен для поставки на завод Norilsk Nickel Harjavalta для дальнейшей переработки.